ser de broma é escrito incorretamente e deve escrevê-lo como "à milanesa", sendo o seu significado:
Objeto coberto com trigo, aveia ou milho. Em sentido figurado: * uma pessoa privada de suas responsabilidades para ficar preso em uma área fechada, ou * pessoa entregue a um prazer
